*Varování: Před námi spoilery*
Minulý týden Velké malé lži Mary Louise (Meryl Streep) otřásla Monterey Five – Madeline (Reese Witherspoon), Celeste (Nicole Kidman), Jane (Shailene Woodley), Renatou (Laura Dern) a Bonnie (Zoë Kravitz) – svými zvídavými otázkami ohledně Perryho ( Alexander Skarsgård) záhadná smrt.
A nyní Mary Louise nadále naléhá na Celeste, aby odpověděla, zatímco Madeline čelí křižovatce v manželství s Edem (Adam Scott). Zde je to, co se stalo ve druhé sezóně, epizodě druhé BLL , s názvem Tell-Tale Hearts.
Jennifer Clasen/HBOPozor, Celeste
Epizoda začíná Celeste, která řídí, zatímco má, ehm, sexuální záběry Perryho. Rozmazaná řasenka a omráčený výraz stranou, Celeste by v žádném případě neměla sedět za volantem. Naše podezření se potvrdilo, když havarovala a donutila Madeline, aby si zahrála na mámu a přišla ji vyzvednout.
Cestou domů Celeste vysvětluje, že si vzala prášek a nepamatuje si, že by nastoupila do auta. V tu chvíli si Madeline všimne Bonnie na kraji silnice, zastaví se a ptá se, jestli je v pořádku. Bonnie to oprášila a řekla, že chodí na túru a že Madeline by neměla být tak upjatá.
Když se dostanou domů, Mary Louise je první pozdraví a chce vědět, kde byli, protože se bála, že je nemocná. Madeline si vymýšlí výmluvu a tvrdí, že jí Celeste pomohla uprostřed nouze.
zbavit se svědění pokožky hlavy
Když se Mary Louise podezřívavě zeptá: Jaký druh nouze? Madeline opětuje palbu, druh malých lidí. Bazinga!
Poté, co Mary Louise obviní Madeline, že ji nemá ráda, Mary Louise se ponoří do příběhu o tom, jak ji její otec vždy učil hledat tyrana a spřátelit se s ní. Madeline je pochopitelně uražena.
Jennifer Clasen/HBOSeznamte se s Bonnie's mámou
Jane míří na jógu, aby se setkala s Bonnie, která se stále snaží se vším vyrovnat. Nejen, že její dcera Skye (Chloe Coleman) začíná chápat napětí mezi ní a Nathanem (James Tupper), ale je také opravdu, opravdu na hraně – stejně jako v, myslí si, že každé auto, člověk a pohybující se předmět je společně ven.
Ve snaze změnit téma se Jane svěří Bonnie o svém novém kolegovi Coreym (Douglas Smith), který na ni nepřestane narážet, a navrhne, aby ji vzal na rande na trénink. I když není úplně normální, Jane nikdy nepotkala nikoho jako on – a to už je co říct.
Když se Bonnie vrátí domů, je překvapená, že najde svou matku Elizabeth (Crystal Fox), která říká, že jí volal Nathan. Když se Bonnie postaví Nathanovi, položí to všechno na stůl.
Nevím, kam jsi šel, ale nejsi tady, říká.
Elizabeth také nemá štěstí, když se dostane k Bonnie, i když není tak pohodová jako Nathan. Ve skutečnosti ví, že se něco děje, a nezastaví se, dokud na to nepřijde.
Něco je ve vzduchu, Bonnie, říká. A to se mi nelíbí.
Jennifer Clasen/HBOGordone, Gordone, Gordone
Renata nemůže být šťastnější, když se dozvěděla, že bude na obálce ženského časopisu číslo jedna. Její vzrušení je však otřeseno, když do jejího domu vtrhne FBI, aby zatkla jejího manžela Gordona (Jeffrey Nordling).
Když ho (neochota) navštíví ve vězení, Gordon prozradí, že se pokazil. Jo a vsadil všechno, co vlastní, což znamená, že veškerý jejich majetek – kromě svěřeneckého fondu Amabelly (Ivy George) – je nyní majetkem státu.
Po složení kauce Renata odveze Gordona domů, ale nedostanou se příliš daleko. Když se pohádají kvůli Renatině neschopnosti být chudý, Renata ho vykopne z toho zkurveného auta a odjede s prostředníčkem vystrčeným ze střešního okna. Nóbl.
Po pár minutách se Renata otočí a zvedne ho. Šťastný Gordon…
Jennifer Clasen/HBOCeleste + svobodné rodičovství 101
V terapeutově kanceláři se Celeste obává, že jí Perry nikdy nepřestane chybět, protože nechce chodit s nikým jiným než s ním. Doktorka Amanda Reismanová (Robin Weigert) ji tedy vede cvičením, ve kterém se Celeste vrací k době, kdy ji Perry fyzicky týral.
Když Celeste zavře oči a přehraje si to, nemá žádnou reakci. Ale když jí doktor Reisman řekne, aby si představila Madeline na jejím místě, Celeste při té vizi vybuchne a křičí: Nééé!
Ve škole mají Celesteina dvojčata – Max (Nicholas Crovetti) a Josh (Cameron Crovetti) – problémy...opět. Vše začíná tím, že se učitel zeptá třídy, jestli si někdo nechce o něčem promluvit.
A co mrtvý otec? říká Max.
I když učitelka navrhuje, aby Celeste dala chlapce do poradny, omluví se, než setkání odmítne.
Doma Mary Louise naléhá na Celeste, aby odpověděla na její nepřítomnost dříve toho dne, a Celeste se uklidnila. Mary Louise ji ujišťuje, že si pořídí byt poblíž, takže tu může být, kdykoli bude potřebovat pomoc s dvojčaty.
Jsem vám tak vděčná za všechno, co jste udělali, ale trochu prostoru by mohlo být dobré, říká Celeste.
Když Celeste vychová Madeline, Mary Louise okamžitě řekne: Nemám ji rád. I když se ji Celeste snaží přesvědčit o opaku, Mary Louise je postavena do cesty.
No to se mýlíte, říká.
Právě na zavolání jejich rozhovor přeruší dvojčata, která se perou na balkóně. Když se je Celeste pokusí rozbít, Max se k ní obrátí a řekne: Sakra pryč, což Celeste přiměje, aby ho srazila k zemi a křičela: Ne, nebudeš jako on!
Jennifer Clasen/HBOPoslouchač
Z ničeho nic Mary Louise konfrontuje Celeste a říká, že jí chlapci řekli, že mají ve třídě nevlastního bratra. Celeste okamžitě zavolá Madeline, která tvrdí, že o Ziggym (Iain Armitage) nikomu neřekla. Když Madeline zavěsí, její dcera Chloe (Darby Camp) se zeptá, o čem byl rozhovor, než prozradila, že předtím zaslechla Madeline mluvit po telefonu o Ziggyho spojení s dvojčaty – a všechno jim to řekla. (Děti, amirite?)
Další věc, kterou víme, Madeline telefonuje s Jane, která jde přímo do Ziggyho pokoje. Přiznává, že zná totožnost svého otce a že je naštvaný, že mu to Jane neřekla jako první.
Jak jsi mohl jen tak lhát? ptá se.
Jane má ve všem jasno – ne tak úplně všechno . Ale řekla mu, že na něj narazila na Trivia Night a nevěděla, jak to Ziggymu říct, protože je výsledkem znásilnění.
V domě Mackenzie je Ed naštvaný na Madeline, že mu neřekla o Perryho třetím dítěti. I když ho ujišťuje, že to nebylo její tajemství, které by měla říct, on je nemá.
Jsem tvůj manžel, mám ti s tím pomoct, říká Ed.
Jinde je Celeste nucena přijít Mary Louise o Jane. Když Celeste prozradí, že se dozvěděla tu noc, kdy zemřel, Mary Louise se brání a říká: Nevím, proč jste ochotni zavraždit jeho postavu, jeho památku – kdo to byl.
Aby toho nebylo málo, Mary Louise si nemůže zamotat hlavu nad tím, že se to všechno stalo té noci, kdy záhadně zemřel.
Půjdu na policii, říká Mary Louise. Abych dostal nějaké odpovědi.
Merie W. Wallace/HBOZatracený divadelní ředitel
Další nepříjemnou zprávou je, že Bonnie a Nathan sedí na večeři s Bonniinými rodiči. I když Elizabeth zpočátku obviňuje svou přítomnost Nathana, říká: „Jsem tady, protože jsi špatně připravený na spojení se svou ženou. Brzy odhalí skutečný problém a přizná, že Bonnie nebyla stejná od té doby, co byla svědkem vraždy.
Později Bonnie děkuje své matce, že přišla. Elizabeth dále říká, že má silné vize o tom, že se někdo utopí. co jsi udělal tentokrát? ptá se Elizabeth.
Následujícího dne Madeline odtáhne Bonnie stranou a navrhne Abigail (Kathryn Newton) bydlet s ní. Bonnie šťastně souhlasí a říká: Jo, potřebuje víc, než jí můžu dát. Když se Madeline zeptá, jestli je na tom lépe, Bonnie přizná, že se v noci neustále budí s pocitem, že je to dostane všechny. The lhát , upřesňuje.
Když se Abigail vrátí domů, připomene své matce, že stále nechodí na vysokou školu. Madeline vysvětluje, že ji chce jen ve stabilním prostředí, i když si myslí, že jí chybí jeden z nejzákladnějších stavebních kamenů. Abigail se připojí a říká, že rodina bývala nejzákladnějším stavebním kamenem Madeline – to znamená, dokud neměla poměr s divadelním režisérem Josephem (Santiago Cabrera).
Hej, řekne Abigail zděšeně a ohlédne se Madeline přes rameno. Střih na Eda stojícího ve dveřích. Když se ho zeptá na komentář divadelního ředitele, Madeline ho ujišťuje, že se přeslechl. Ed bez vynechání pauzy popadne klíče a řekne, že si nechá zkontrolovat uši.
Když se dveře zavřou, zašeptá Abigail: Řekl jsi, že není doma.
Jennifer Clasen/HBOZávěr
V kavárně se Celeste setká s Jane, která prozradí, že Ziggy všechno ví. Celeste je naštvaná, protože se dohodli, že nic neřeknou.
Vím, že musíte chránit své chlapce, ale já musím chránit své, říká Jane.
Té noci se Celeste vrací domů a sedá si s Maxem a Joshem a vysvětluje, že Ziggy je jejich bratr.
Mezitím se Ed vrací domů k Madeline, která ho ujišťuje, že ta záležitost nebyla o něm. Poté, co Madeline navrhla, aby se nechali léčit, Ed říká, že je zraněný, že před ním tajila, ale řekla to Abigail. Když se Madeline zeptá, co si myslí, řekne: Myslím, že jsme skončili. A pak jde ven.
Epizoda končí několika důležitými scénami. Zde jsou hlavní poznatky:
vlastní účesy pro indické střední vlasy
- Poté, co Bonnie požádá svou matku, aby opustila Monterey, zamíří dovnitř a poprvé od vraždy se přitulí k Nathanovi.
- Jane má Celeste a kluky na večeři, takže Ziggy může poznat svou rodinu.
- Madeline sedí na pláži v slzách, zatímco obrazovka zčerná.
Bude Madelinein románek koncem jejího vztahu s Edem? A podaří se Celeste přesvědčit Mary Louise, že Perryho smrt byla nehoda? Asi si budeme muset počkat Velké malé lži se vrací na HBO příští neděli 23. června ve 21:00. ET/18:00 PT.
PŘÍBUZNÝ: Reese Witherspoon debutuje v šatech Draper James Dress inspirované Madeline Martha Mackenzie
