„True Detective“ Sezóna 3, Episode 1 Recap: The Ill-Fated Day

Nejlepší Jména Pro Děti

Způsobem, který nic dobrého nenaznačuje, se třetí sezóna očekávaného kriminálního dramatu otevírá v rozlehlých lesích a dítěti jedoucím na kole za zlověstné hudby.

Pamatuji si všechno, říká detektiv Wayne Hays ( Mahershala Ali ) ve své výpovědi z roku 1990 a vzpomíná na osudný den, kdy se ve West Finger v Arkansasu všechno změnilo.



Poslední Skutečný detektiv díl Nica Pizzolatta se proplétá třemi časovými obdobími: 1980, kdy došlo k samotnému zločinu, 1990, kdy má být (divákům dosud neznámé) přesvědčení zvráceno a případ je znovu otevřen, a 2015, kdy starší Wayne bojuje s ztráta paměti, zaznamenávání událostí dne, abyste zůstali na správné cestě, zatímco minulé události stále přetrvávají.



opravdová detektivka sezóna 3 f Warrick Page/HBO

7. listopadu 1980, v den, kdy Steve McQueen zemřel, nechal Tom Purcell (Scoot McNairy), chlastající pivo a opravující auto, své děti Willa (12) a Julie (10) jezdit na hřiště.

Už teď tušíme, že o těchto dětech už nikdy nikdo neuslyší, takže je čas vzít na vědomí všechny možné podezřelé, kteří je viděli jet na poslední jízdě na kole: tři dospívající chlapci ve fialovém Broukovi, náhodné děti odpalující petardy v parku jménem Ďáblova doupě (kde se jistě odehrávají jen zdravé věci) a indiánský muž jezdící po městě v motokáre, k níž je připojen přívěs plný šrotu.

Sám Wayne toho večera dělal směnu s partnerem Rolandem Westem (Stephen Dorff), oba odfoukli páru na skládce tím, že se pokusili vyfouknout díry do krys (jako odplatu za všechny případy, kdy krysy málem vyřadily všechny lidstvo).

Roland navrhuje, aby šli navštívit bordel, ale Wayne říká, že si to nemůže dovolit. Zaplatíte za to tak či onak, říká Roland, čímž dokazuje, že randění bylo před třemi desetiletími stejně plodné jako dnes. (Tato konverzace existuje, aby publikum vědělo, jak Wayne a Roland sloužili ve Vietnamu, což prostupuje celou sérií a pravděpodobně i celou Amerikou počátku 80. let.)



Oba jsou přerušeni upozorněním, že se dvě děti ztratily.

Nikdy tě nenapadlo, že by mohl lhát? Wayne je dotázán v roce 1990. Obecným pravidlem je, že všichni lžou, on odpoví a vypne záznamník. Budete vědět něco, co já ne?

mamie gummer opravdová detektivka sezóna 3 Warrick Page/HBO

Vracíme se do Purcellova domu, kde Wayne a Roland žádají, aby se podívali dovnitř domu. Tom je na ně podrážděný, ale nakonec to dovolí. Dům je samozřejmě plný indicií: Zjistíme, že Tom a jeho žena Lucy (Mamie Gummerová) už nesdílejí ložnici. Od návštěvy bratrance Dana ne. V Juliině ložnici je několik kreseb, ale vyniká zejména jedna, znázorňující svatbu.

Právě ve chvíli, kdy se policisté ptají, zda je to Tomova žena, která vzala děti, Lucy přispěchá dovnitř a začne svého manžela urážet. To není tah za jeden pro větší dobrou domácnost.



Wayne pokračuje v hledání a najde skrýš Playboy časopisy pod Willovou matrací. Uvnitř Willovy skříně jsou na podlaze piliny z kukátka do Juliiny ložnice.

opravdová detektivní škola 3. řady Warrick Page/HBO

Aby získali více informací o Willovi, stejně jako o třech dětech v Broukovi, Wayne a Roland navštíví veřejné školy West Finger, kde se setkají s učitelkou angličtiny Amelií Reardonovou (Carmen Ejogo). Jako by náznaky v časových liniích z roku 2015 o Waynově ženě – skvělé spisovatelce a skvělé učitelce – nestačily k tomu, aby vás přesvědčily, že tito dva nakonec skončí v zápřahu, jiskry, ať jsou jakkoli jemné, létají, když ti dva leží oči na sebe. Není to však jen zábava, hry a googly oči. Amelia je vede k Freddiemu Burnsovi, majiteli Brouka, který přiznává, že děti toho odpoledne viděl, zatímco jeho přítel říká, že děti opustily park ve 21 hodin. Hmm...posunující.

Možná nejsou o nic blíž k vyřešení zločinu, ale Wayne odejde s Ameliiným telefonním číslem. Což je asi tak lehké a zábavné jako tato epizoda.

Dále jdou navštívit Trash Mana Bretta Woodarda (Michael Greyeyes) a Wayneův hlas z roku 2015 říká: Každopádně víte, co se s ním stalo. (Ale my ne!!!) Dveře do jeho bytu jsou otevřené a z fotek uvnitř domu můžeme vidět, že míval manželku a dvě děti. Byl také umístěn ve Vietnamu.

Wayne z nějakého důvodu převyprávění části příběhu Trash Man zneklidní rok 2015 a on náhle ukončí rozhovor, který dělá se skutečným kriminálním štábem. (Jsou v jeho domě a dokumentují příběh vyšetřování z roku 1980.) Jde do své pracovny, kde pohladí psací stroj a vezme z police knihu své ženy – Amelie.

mahershala ali opravdová detektivka sezóna 3 Warrick Page/HBO

V roce 1980 agitování pokračuje a Wayne se odděluje od větší skupiny. Roland vysvětluje jinému důstojníkovi, že Wayne byl Lurp ve Vietnamu (tedy průzkum na dlouhé vzdálenosti), který během války sám trávil týdny v džungli.

Wayne pokračuje ve svém pátrání k potoku, kde najde opuštěné dětské kolo, napůl ponořené ve vodě a bahně. S výhledem na kolo je strašidelně vypadající panenka nevěsty vyrobená ze slámy. Jak pokračuje, další panenka sedí u otvoru jeskyně.

Uvnitř jeskyně se Waynovy nejhorší obavy naplní, když objeví Willa, jak leží klidně na zádech, jako by spal, s rukama v modlitební poloze. Uvědomí si, že Will je mrtvý, vyběhne odtamtud a zavolá podporu.

To však není to nejšokující odhalení epizody. Když Wayne dokončuje procházení událostí ze 7. listopadu kvůli výpovědi, bylo mu řečeno, že v Oklahomě došlo k loupeži, při které se objevila sada tisků – a ty patří Julii. Je Julie ještě naživu?! Nebo se děje něco stinného?

Tak. Mnoho. Otázky. Druhá epizoda Skutečný detektiv premiéru hned po prvním díle, třetí díl pak 20. ledna ve 21 hodin. na HBO.

PŘÍBUZNÝ: Sezóna 3 ‚Riverdale‘ bude kombinací ‚True Detective‘ a Dungeons & Dragons

Váš Horoskop Pro Zítřek