Ať už plánujete útěk na poslední chvíli nebo seriózní dovolenou na pět měsíců, nemusíte cestovat letadlem po celém světě, abyste od toho všeho utekli. Ve skutečnosti se ani nemusíte dívat mnohem dál než na svůj vlastní dvorek. Zde jsou nejlepší místa pro dovolenou v každém jednotlivém státě USA.
PŘÍBUZNÝ: 25 nejfotogeničtějších (a dechberoucích) míst v Americe
Bart Everson/Flickr
Alabama: Pobřeží zálivu
Písečné duny, bílé pláže, čistá voda a golfová hřiště světové úrovně jsou jen některé z atrakcí, které lákají rekreanty na pobřeží Alabamského zálivu jižně od Mobile.
Kevan Dee/Flickr
Aljaška: Anchorage
Anchorage poskytuje návštěvníkům přístup k nádherné aljašské divočině – úchvatným horám, lovu lososů, pěší turistice a cyklistice – a navíc sofistikovanému městskému komfortu kvalitního stravování a nakupování.
PŘÍBUZNÝ: 6 nejlepších míst k vidění polární záře
SC Fiasco/FlickrArizona: Sedona
Přemýšlejte: Nádherné víry z červených skal a ostré kaňony obklopené idylickou pouštní scenérií. Přidejte k tomu prvotřídní lázně a umělecké galerie a máte nejlepší místo v celém státě. Navíc je to ideální výchozí bod pro výlet do Grand Canyonu.
AR Nature Gal/ FlickrArkansas: Ponca
Pokud si potřebujete odpočinout od městského života, nikde není jako toto malé horské městečko uhnízděné přímo u řeky Buffalo. Přijeďte v létě na raft na divoké vodě v peřejích a na zip-line přes bujné Ozarks.
Stellalevi/Getty Images
Kalifornie: Santa Barbara
Asi hodinu a půl severně od Los Angeles se toto pobřežní město rozprostírá před pohořím Santa Ynez. Americká riviéra, jak se jí někdy říká, Santa Barbara je nasycená celebritami a je známá svou architekturou ve středomořském stylu, skvělými restauracemi a nádhernými plážemi.
David Sucsy/Getty ImagesColorado: Aspen
Pomineme-li lesk a půvab, tato coloradská vesnice je úžasným místem k návštěvě v kteroukoli roční dobu. (Rychlé lyžařské město se v létě promění v zelené útočiště Rocky Mountain.)
Slack12/FlickrConnecticut: Madison
Toto pomalé přímořské městečko na Gold Coast v Connecticutu má úplně jinou atmosféru než luxusní životní styl Greenwiche, který si můžete se státem spojovat. V Madisonu najdete jednoduché letní radovánky, jako jsou humří chatrče, stánky se zmrzlinou a klidné pláže, jako je Hammonasset Beach State Park.
Susan Smith/Flickr
Delaware: Pláž Rehoboth
Nedotčené pláže Rehoboth na pobřeží Atlantiku jsou oblíbeným útočištěm lidí, kteří prchají před horkými léty z D.C., Marylandu a Delaware. Půjčte si kolo a projděte se po okouzlující promenádě lemované bary, funky obchody, živou hudbou a restauracemi.
Ziggymaj/Getty ImagesFlorida: ostrov Sanibel
Ve státě plném dovolenkových měst na pobřeží oceánu je Sanibel (u floridského poloostrova v Mexickém zálivu) rájem nad ostatními. Jeho bílé pláže jsou pokryty některými z nejkrásnějších vzorovaných mušlí, které můžete v zemi najít, a křišťálové vody jsou ideální pro plavbu na lodi, rybaření a šnorchlování.
PŘÍBUZNÝ : 8 dovolených na ostrově, které můžete vzít, aniž byste opustili zemi
M01229/FlickrGruzie: Ostrov Tybee
Tento bariérový ostrov, který se nachází 28 mil východně od Savannah, je oblíbenou destinací pro dovolenou na jihu. Najdete zde malebné noclehy se snídaní, historický maják, tři míle písečné pláže a dlouhý úsek mola oblíbeného mezi rybáři a hudebníky.
Wingmar/Getty ImagesHavaj: Maui
Dobře, Havaj není fér, protože celý stát je prázdninovým rájem. Ale protože jsme si museli vybrat jedno místo, vydali jsme se s Maui, známým pro rozlehlé zlaté pobřeží a tajné zátoky pro šnorchlování. Cesta do Hany – klikatý a úzký 65 mil dlouhý úsek podél Pacifiku – může být tou nejmalebnější cestou, jakou jsme kdy potkali.
PŘÍBUZNÝ: 5 nejlepších amerických výletů, hodnoceno
jak odstranit jizvy po akné za jeden denDebbie Berger/Flickr
Idaho: Srdce'Sama
Coeur d'Alene, obklopené desítkami malebných jezer a nachází se pouhých 30 mil východně od státu Washington, je venkovním útočištěm. V létě je tu skvělý golf, vodní sporty a turistika a v zimě je to všechno o #lyžařském životě.
Mike Willis/FlickrIllinois: Galena
Obyvatelé Středozápadu míří do tohoto malého města na hranici mezi Illinois a Wisconsinem, aby unikli letnímu horku. Galena obsahuje jednu z nejroztomilejších hlavních ulic v Americe, stejně jako rodinná místní vinařství a kopce. Nenechte si ujít svou šanci na let horkovzdušným balónem při západu slunce.
PŘÍBUZNÝ: 6 nejroztomilejších hlavních ulic v Americe
Joey Lax-Salinas/FlickrIndiana: Chesterton
Udělejte si výlet do Chestertonu a navštivte Indiana Dunes National Lakeshore, 15 mil velkých písečných dun, které lemují jižní pobřeží Michiganského jezera. Díky plážím, turistickým stezkám, kempům a pronájmům chatek je to v podstatě vše, co chcete od odpočinkové dovolené.
Mary Fairchild/FlickrIowa: Okoboji
Kdo věděl, že Iowa je domovem pěti úžasných jezer? V jejich středu je Západní jezero Okoboji, známé pro vodní lyžování, tubing, golf a plachtění. Jo a už jsme zmínili venkovní promítání filmů?
Lane Pearman/FlickrKansas: Monument Rocks
V Národním památníku Monument Rocks 25 mil jižně od Oakley můžete prozkoumat obří křídové útvary pokryté fosiliemi, které jsou 80 milionů let starý . (Kdo ví, možná uvidíte i důkazy o dinosaurovi.) Při prohlídce okolí se podívejte na Castle Rock, starověký vápencový sloup.
Tammy Clarke/FlickrKentucky: Louisville
V Louisville je toho víc než Kentucky Derby. Najdete zde živou bluegrassovou hudbu, umělecké galerie, palírny bourbonu a vinařské stezky.
Alina Solovyová-Vincent/Getty ImagesLouisiana: New Orleans
Přijďte za jazzovými kluby, francouzsko-kreolskou architekturou a bažinami. Zůstaňte pro po’ boys, jambalaya a beignets.
PŘÍBUZNÝ : 21 věcí, které absolutně musíte jíst, když jste v New Orleans
Nicolecioe/Getty ImagesMaine: Kennebunkport
Borůvkové farmy, skalnaté pobřeží, písečné pláže, škeble chatrče a malebné domky jsou jen některé z věcí, které z tohoto pobřežního města dělají typické místo dovolené v Nové Anglii.
Wbritten/Getty ImagesMaryland: St. Michaels
Toto rozkošné město Chesapeake možná znáte z filmu Svatební bouráky. Ulice z červených cihel jsou lemovány viktoriánskými domy a butiky a na molu jsou roztroušeny restaurace s modrými kraby a kotvící lodě.
Chris Martino/FlickrMassachusetts: Cape Cod
Přejeďte přes Bourne Bridge a ocitnete se v klenotu Massachusetts, kde březové a bukové lesy ustupují písečným dunám, majákům a malebným chatrčím ze škeblí, kam až oko dohlédne.
PŘÍBUZNÝ : Nejlepší plážová města Ameriky
Rivernorthphotography/Getty ImagesMichigan: Traverse City
Existuje důvod, proč špičkoví kuchaři jako Mario Batali milují Traverse City. Toto moderní malé město na severu je obklopeno třešňovými květy, zemědělskou půdou, vinicemi a dunami Michigan je krátká dojezdová vzdálenost od nejlepších státních vinařství. Naplánujte si návštěvu Vinařství 2 Lads ochutnat místní Cabernet Franc a Pinot Noir.
PŘÍBUZNÝ : Nejlepší víno vyrobené v každém jednotlivém státě USA
Scott Smithson/FlickrMinnesota: Grand Marais
Grand Marais je jedním z nejpůvabnějších městeček na severním pobřeží Minnesoty. Rezervujte si chatu na Gunflint Lodge , rodinný letní tábor s outdoorovými aktivitami pro všechny věkové kategorie.
PŘÍBUZNÝ : Nejlepší jezerní města v Americe
Nápady na oslavu 40. narozeninDenisTangneyJr/Getty Images
Mississippi: Biloxi
Biloxi, na pobřeží Mexického zálivu v Mississippi, přitahuje turisty po celý rok pro své teplé klima, kasina a letoviska. Projeďte se trajektem na nedaleký Ship Island a po cestě dávejte pozor na delfíny.
Phil Roussin/FlickrMissouri: Jezero Ozarks
Přemýšleli jste někdy, jak vypadá totální relax? Jsme si docela jisti, že je to toto jezero, kde můžete lovit tlouště, sumce a tolstolobiky.
David/FlickrMontana: Velká obloha
Toto horské městečko jihozápadně od Bozemanu je vstupní branou do Yellowstonského národního parku. Navštivte v zimě jedny z nejlepších (a nejméně přeplněných) lyžování ve Státech.
John Carrel/FlickrNebraska: Omaha
Toto město na řece Missouri na Lewis and Clark Trail stojí za návštěvu. Jedním z vrcholů je Old Market, kde se cihlové sklady z 80. let 19. století od té doby přeměnily na řadu galerií a restaurací nabízejících jídlo z farmy.
Trevor Bexon/FlickrNevada: Lake Tahoe
Takže už jste podnikli povinný výlet do Sin City. Nyní se vydejte do South Lake Tahoe, úžasného celoročního prostředí pro outdoorové aktivity. (Nebojte se, stále můžete sázet.)
Denis Tangney Jr/Getty ImagesNew Hampshire: Portsmouth
Možná si neuvědomujete, že Portsmouth – se svými cihlovými ulicemi, domy v koloniálním stylu a rušným náměstím Market Square – je třetím nejstarším městem v zemi. Vrcholem tohoto živého přístavního města je nábřeží, které je lemováno luxusními restauracemi, hospůdkami, chýšemi s plody moře a zmrzlinárnami.
Mbtrama/FlickrNew Jersey: Cape May
Toto milé přímořské městečko na nejjižnějším cípu New Jersey je pěkně daleko od světa Snooki a The Situation. Představte si: barevné viktoriánské domy, staré majáky, klidné pláže a koňské povozy, které se toulají ulicemi.
PŘÍBUZNÝ : 30 věcí, které získáte, pouze pokud jste z New Jersey
Sjlayne/Getty ImagesNové Mexiko: Santa Fe
Na úpatí pohoří Sangre de Cristo se nachází Santa Fe, okouzlující město s atmosférou malého města. Milovníci umění jdou gaga
pro mnoho řemeslných obchodů prodávajících novomexický tyrkys a keramiku a okouzlující restaurace se zahradami se sochami vzadu.
New York: Montauk
Montauk, přezdívaný The End, je malé přímořské městečko plné přírodních krás a nedotčených břehů. I když není Montauk zcela osvobozen od davů Newyorčanů, kteří unikají z města, zůstává útočištěm umělců a rybářů.
vtipné citáty pro maminkyDave Coleman/Flickr
Severní Karolína: Corolla
Na výlet do tohoto bezstarostného plážového městečka v Outer Banks si nemusíte sbalit mnohem víc než plavky, tričko a žabky. Při procházce podél pobřeží můžete dokonce zahlédnout divokého koně.
Katie Wheeler/FlickrSeverní Dakota: Fargo
Bleskové zprávy: Fargo, největší město v Severní Dakotě, je vlastně docela moderní. V posledních letech přitahuje dav technických a podnikavých lidí, v důsledku čehož jsou ulice v centru města plné moderních barů a restaurací (např. Pivnice Würst ).
Mike McBride/FlickrOhio: Vložte do zátoky
Tato letní vesnice se nachází na malém ostrově Lake Erie nedaleko kanadských hranic – a je známá rozkošným centrem města z viktoriánské éry a živou noční party scénou.
bjmartin55/Getty ImagesOklahoma: Oklahoma City
Toto přátelské hlavní město je na vzestupu. Jen se podívejte 21c muzejní hotel , trendy butik, který vyrostl v opuštěném montážním závodě Ford Motor Company. To je samozřejmě v Bricktownu, kde lemují řeku chodník zrekonstruované skladové budovy z červených cihel.
Gordon/FlickrOregon: Ohnout
Před dvaceti lety byl Bend prakticky neslýchaný. Ale dnes toto rozvíjející se město přitahuje davy pro svou nádhernou krajinu a kvetoucí kulturní scénu. Bend je především známý pro řemeslné pivovary (najdete jich přes dva tucty) a snadný přístup do přírody.
Dylan Straub/FlickrPensylvánie: Jim Thorpe
Tato celoroční turistická destinace v pohoří Pocono je perfektním místem pro rafting na divoké vodě v létě nebo romantickou chatovou dovolenou během zasněžené zimy. (Jen si nezapomeňte zarezervovat pokoj s krbem.)
ukazuje jako kancelářPeter Bond/Flickr
Rhode Island: Malý Compton
Little Compton je jedním z nejlépe střežených tajemství oceánského státu. Pojedete směrem k pláži, minete zvlněné farmy, Vinice Sakonnet , škeble chatrče a obchody s návnadami a náčiním.
Cuthbert House InnJižní Karolína: Beaufort
Sídla Antebellum, španělský mech a vaření v nížinách jsou jen některé z prodejních míst tohoto historického pobřežního města Karolíny. Rezervujte si pobyt v Cuthbert House Inn (je to ztělesnění jižanské pohostinnosti) a nasajte kouzlo.
Bk1Bennett/FlickrJižní Dakota: Deadwood
V srdci pohoří Black Hills je Deadwood opravdové drsné westernové městečko, kudy kdysi chodily legendy jako Wild Bill Hickok, Calamity Jane nebo Seth Bullock. Salony, rodea a průvody nyní přenášejí návštěvníky zpět v čase do let zlaté horečky.
Denis Tangey Jr./Getty ImagesTennessee: Nashville
Z nějakého důvodu se tomu říká hlavní město země světa. Pro dovolenou plnou živé hudby, honkey-tonku a spousty pití bourbonu se okamžitě vydejte do tohoto rušného města.
PŘÍBUZNÝ : Průvodce Nashville: The Music City
Jerry and Pat Donahao/FlickrTexas: Hill Country
Texas Hill Country, táhnoucí se severně od Austinu až po San Antonio, je známá pro pole divokých bluebonnets, hvězdnou country hudbu a grilování, které vás ohromí. Města Bandera a Fredericksburg jsou dvě zajímavosti podél 200 mil dlouhého úseku země.
DFBPhotos/FlickrUtah: Moab
Možná vás překvapí, kolik toho toto malé jihozápadní městečko nabízí, ale je toho mnohem víc než jen modrá obloha a kaňony s červenými skalami. Udělejte si krátkou jízdu autem z rozkošné hlavní ulice Moab s pivovarem a pekárnou a najděte národní parky Canyonlands a Arches, kde se můžete vydat na pěší túry a lézt kolem skalních útvarů.
Axel Drainville / FlickrVermont: Burlington
Toto progresivní univerzitní město v Birkenstocku, které pojídá tofu, je domovem prosperující umělecké scény a venkovní komunity. Milovníci přírody si užijí turistické a cyklistické stezky v Burlingtonu na břehu jezera Champlain s výhledem na Adirondacks.
Bill Dickinson/FlickrVirginie: Richmond
Není pochyb o tom, že hlavní město Virginie, plné galerií, řemeslných pivovarů a veřejného umění, zažívá vážné oživení. Richmond je také v současnosti jednou z nejzajímavějších kulinářských destinací, a to díky moderním novým restauracím, které podávají vše od místních ústřic až po malosériové mošty.
KingWu/Getty ImagesWashington: Ostrovy San Juan
Lopez, Shaw, Orcas a San Juan jsou čtyři největší z ostrovů San Juan, které se nacházejí mezi Seattlem a ostrovem Vancouver. Každý z nich je rájem pro milovníky přírody, domovem bujných lesů, skalnatých pobřeží a kosatek, které plavou kolem kanálů.
Cathy/FlickrZápadní Virginie: Fayetteville
Mnoho cestovatelů navštěvuje Fayetteville, aby lezli po skalách nebo raftovali na divoké vodě v soutěsce New River Gorge. Nepodceňujte však okouzlující centrum města lemované zajímavými restauracemi, kavárnami a řemeslnými obchody s keramikou a uměleckými díly.
Jim Sorbie/FlickrWisconsin: Bayfield
V Bayfieldu, na břehu Hořejšího jezera, se potkává okouzlující rybářská vesnice s kosmopolitním horkým místem. Nenechte si ujít jednodenní výlet na kajaku nebo výlet lodí s průvodcem k vytesaným skalním útvarům na nedalekých 21 Apoštolských ostrovech.
Larry Johnson/FlickrWyoming: Jackson Hole
Majestátní Jackson Hole v srdci amerického západu je obklopeno zasněženými horami Teton a divokou řekou Snake River. Ale nebojte se, halovky: Existují také luxusní pětihvězdičkové hotely, špičkové lázně a trendy restaurace.